www.bzyk.net > swEEp FEEt

swEEp FEEt

sweep sb.off his her feet 把某人自己的脚 双语对照 例句: 1. Put his feet way down. 把他的腿放下来. 2. Once again, the challenger finds his feet! 挑战者又一次顽强的站起来了!

意思是:让我神魂颠倒,令我无法自控。约等于fall in love with的意思。

sweep sb off one's feet 掠过;席卷;涌上心头;让(某人)倾心 . ----------------------------------- 为你解答,如有帮助请采纳, 如对本题有疑问可追问,Good luck!

sweep somebody off their feet if someone sweeps you off your feet, you fall suddenly and completely in love with them She was hoping that some glamorous young Frenchman would come along and sweep her off her feet.

经常是用被动式的. I was swpet off my feet by her. 直译的话是: She swept me off my feet.

你喜欢的那个人能懂吗?不是到时候还要去问你吧? 不如直接些 i love you. or I like you.

feet-meet-meeting-street sweep-sheep-sleep-deep it-bit-fit-kit-sit-sitter cat-hat-sat-rat-eat-coat ate-mate-gate-late-skate noon-soon-moon-spoon an-can-man-and-ann-hand

这样翻译比较合适:不论何事,不论何时,不论何人,任何男人都有机会迷倒任何女人 。 sweep off her feet有把人绊倒的意思,这里指迷倒

被打翻; 神魂颠倒; 五体投地 We almost sweep off our feet by the wave. 我们几乎让浪头给打倒了。 I am sweep off my feet by her wit and charm. 她才貌双全,我佩服得五体投地。 He was certainly not a man to sweep a young girl off her f...

1.它等于fall in love with sb.与某人恋爱。就是被你的美丽所倾倒。 2.我为什么要到英格兰去争取你的同意才能知道发生了什么吗?


All rights reserved Powered by www.bzyk.net

copyright ©right 2010-2021。